文星英语

coil wound rotor

英 /ˈkɔɪl raʊnd ˈrəʊtə/美 /ˈkɔɪl roʊnd ˈroʊtər/

n. 名词

绕线转子;线圈绕制转子

核心含义

「coil wound rotor」是一个技术术语,指电动机(尤其是异步电机)中的一种转子结构。其核心含义是:转子上的绕组(winding)不是简单的鼠笼条,而是用绝缘导线绕制成线圈(coil)并嵌入转子铁芯槽内。这种结构允许通过滑环(slip rings)接入外部电阻或控制装置,从而改善电机的启动性能和调速特性。本义是物理构造,引申义则指向这种设计带来的功能优势,如高启动转矩和可调速性。在工程语境中,该词常与“绕线式异步电动机”关联,区别于“鼠笼式转子”(squirrel cage rotor)。

构词与来源

「coil」源自古法语“coillir”,意为“收集”,后引申为“卷绕”;「wound」是“wind”的过去分词,意为“缠绕”;「rotor」来自拉丁语“rotare”(旋转),指旋转部分。整个词组字面意思为“线圈绕制的转子”,构词逻辑清晰:coil(线圈)作定语修饰wound(缠绕的),再修饰rotor(转子)。记忆时可拆解为“coil + wound + rotor”,理解其结构为“用线圈缠绕而成的转子”。此词组为技术复合词,无复杂词根变化。

常见语境

该词主要出现在电气工程、电机设计与制造领域的学术论文、技术手册、工程图纸和产品说明中。在学术写作中,它用于精确描述电机类型,如“a coil wound rotor induction motor”。在工业技术文档中,常作为规格参数出现。日常口语或普通新闻报道中极少使用,若出现,通常是在科普或行业新闻中解释电机原理。不同场景下语气均为客观、技术性,无感情色彩,但学术语境中更注重理论分析,工程语境中更强调实际应用。

句法要点

该词组是名词短语,中心词为rotor,coil wound为复合形容词,作前置定语。常见句型包括:“The motor has a coil wound rotor.”(这台电机有绕线转子。)“Coil wound rotors are used in high-torque applications.”(绕线转子用于高转矩场合。)使用时注意连字符:作定语时常用“coil-wound rotor”,但也可不加。易错点:勿与“wound rotor”混淆,后者更通用,而“coil wound”强调线圈方式;另注意“wound”此处为形容词,读作/waʊnd/,勿与“伤口”名词混淆。

近义比较

近义词包括“wound rotor”(绕线转子)和“slip-ring rotor”(滑环转子)。三者常通用,但细微差别在于:“wound rotor”是统称,指转子具有绕组;“slip-ring rotor”强调转子带有滑环,用于引出外部电阻;“coil wound rotor”则更具体,强调绕组由线圈构成,区别于其他绕组形式(如波形绕组)。在专业文献中,若强调结构细节则用“coil wound”,若强调电气连接则用“slip-ring”,若泛指则用“wound rotor”。与“squirrel cage rotor”(鼠笼转子)相对,后者无绕组,结构简单。

常见误区

该词属于专业术语,语域较高,适用于技术文本,不用于日常对话。褒贬色彩中性。常见误用:将“coil wound”误写为“coil-winded”或“coil-wound”混淆;或将“rotor”误写为“stator”(定子)。另外,在非专业场合,可能被误解为“线圈缠绕的转子”但不清楚具体电机类型,因此使用时需结合上下文。注意音标中“wound”在美式英语中常读作/waʊnd/,但有些地区可能读/waʊnd/,需参照词典。

词语搭配

coil wound rotor induction motor绕线转子感应电机
coil wound rotor winding绕线转子绕组
coil wound rotor design绕线转子设计
coil wound rotor slip rings绕线转子滑环
coil wound rotor resistance绕线转子电阻
coil wound rotor assembly绕线转子组件

例句

  • The coil wound rotor provides higher starting torque compared to a squirrel cage rotor.与鼠笼转子相比,绕线转子提供更高的启动转矩。
  • In this motor design, the coil wound rotor is connected to external resistors via slip rings.在这种电机设计中,绕线转子通过滑环连接到外部电阻。
  • Coil wound rotors require more maintenance due to the presence of brushes and slip rings.绕线转子因存在电刷和滑环而需要更多维护。
  • The engineer specified a coil wound rotor for the crane motor to ensure smooth speed control.工程师为起重机电机指定了绕线转子,以确保平滑的速度控制。
  • Unlike a coil wound rotor, a squirrel cage rotor is more robust and cost-effective.与绕线转子不同,鼠笼转子更坚固且成本效益更高。