文星英语

plasma

英 /ˈplæzmə/美 /ˈplæzmə/

n. 名词

等离子体;血浆;乳清

核心含义

plasma 的本义是“血浆”,即血液中淡黄色的液体部分,悬浮着血细胞和血小板。引申义之一指向“乳清”,即牛奶中除去脂肪和酪蛋白后剩余的液体。在物理学中,plasma 被用来指代“等离子体”,即由自由电子和带电离子组成的、整体呈电中性的电离气体,被称为物质的第四态。从血浆到等离子体,其引申逻辑在于两者都是一种“基础介质”——血浆是细胞悬浮的介质,等离子体是带电粒子共存的介质。

构词与来源

plasma 源自希腊语 plasma,意为“被塑造的东西”或“模子”,由 plassein(塑造)派生而来。该词根在英语中衍生出 plastic(可塑的)、protoplasm(原生质)等词。记忆时,可联想到“塑造”的概念:血浆是血液的基质,等离子体是物质的基本形态。

常见语境

plasma 在医学领域(如“donate plasma”捐献血浆)和生物学领域(如“blood plasma”血液血浆)中常用,语气专业、正式。在物理学和工程学中,plasma 指电离气体,常见于学术论文(如“plasma physics”等离子体物理)和科技新闻(如“plasma TV”等离子电视)。日常口语中,plasma 很少使用,除非涉及医疗或科技产品。在文学作品中,plasma 可能被用作隐喻,指代生命的源泉或原始物质。

句法要点

plasma 为不可数名词,通常没有复数形式。作主语时谓语动词用单数(如“Plasma is the liquid part of blood.”)。在表示种类时,可作可数名词(如“different plasmas”),但较少见。常见句型包括“plasma + 动词”和“plasma + 名词”(如“plasma cell”浆细胞)。易错点:不要与“plasm”(原生质)混淆,后者更常用于生物学。

近义比较

plasma 与 serum(血清)在医学上容易混淆:plasma 包含凝血因子,而血清是血液凝固后去除血细胞和凝血因子的液体。在物理学中,plasma 与 gas(气体)不同,gas 是电中性分子,而 plasma 含有带电粒子。与 ionized gas(电离气体)相比,plasma 强调整体电中性,而 ionized gas 可能带有净电荷。

常见误区

plasma 是中性术语,无褒贬色彩。在正式写作中,应明确上下文(医学或物理)以避免歧义。常见误用包括将 plasma 与 serum 混用,或将 plasma 误认为“细胞质”(cytoplasm)。在非正式语境中,避免使用 plasma 指代“血液”,以免造成误解。

词语搭配

blood plasma血浆
plasma cell浆细胞
plasma membrane质膜
plasma physics等离子体物理
plasma TV等离子电视
donate plasma捐献血浆
plasma state等离子态

例句

  • Doctors extracted plasma from the patient's blood to treat the disease.医生从患者血液中提取血浆来治疗该疾病。
  • The Sun is composed of plasma, a hot ionized gas.太阳由等离子体组成,这是一种炽热的电离气体。
  • Plasma televisions use small cells containing electrically charged gas to produce images.等离子电视使用含有带电气体的小电池来产生图像。
  • The lab analyzed the plasma of the milk to separate the whey.实验室分析了牛奶的乳清部分以分离乳清。
  • In physics, plasma is often called the fourth state of matter.在物理学中,等离子体常被称为物质的第四态。
  • The patient received a plasma transfusion after the accident.事故后,患者接受了血浆输注。