colonialism
英 /kəˈləʊniəlɪzəm/美 /kəˈloʊniəˌlɪzəm/
n. 名词
殖民主义;殖民政策;殖民特征
核心含义
colonialism 的核心含义是“殖民主义”,指一个强国对较弱地区或国家进行领土占领、政治控制和经济剥削的政策与实践。其本义源于“colony”(殖民地)一词,最初指对海外领土的定居和开发,如古代希腊城邦的殖民活动。随着近代欧洲列强的扩张,该词逐渐引申为一种系统性的统治与剥削制度,强调宗主国对殖民地的资源掠夺、文化同化和政治压迫。在现代语境中,colonialism 也常被用来指代任何形式的不平等权力关系,如“内部殖民主义”或“数字殖民主义”,但核心仍是控制与剥削。
构词与来源
colonialism 由词根“colony”派生而来。“colony”源自拉丁语“colonia”,意为“农场、定居地”,与动词“colere”(耕种、定居)有关。后缀“-al”为形容词后缀,构成“colonial”(殖民的),再加上“-ism”后缀表示“主义、制度、行为”,形成“colonialism”一词。记忆时可将“colony”联想为“一群人定居在异乡”,而“colonialism”则是这种定居行为上升为一种政治制度。
常见语境
colonialism 主要用于学术写作,尤其是历史学、政治学、社会学和后殖民研究领域,指代历史事件或理论概念,语气客观、中性。在新闻报道中,该词常出现于对历史遗留问题或新殖民主义现象的讨论,带有批判色彩。在文学作品中,可能被用来描写殖民时期的社会矛盾或个人经历,情感色彩较浓。日常口语中极少使用,除非在严肃讨论中,否则显得过于正式和沉重。法律文本中可能涉及殖民时期的法律遗留问题,但直接使用频率较低。
句法要点
colonialism 是不可数名词,通常以单数形式出现,无复数形式。它常与介词“of”连用,表示“...的殖民主义”,如“colonialism of Africa”。也可用作定语,如“colonialism policy”(殖民政策)。常见句型有“Colonialism led to...”和“The effects of colonialism are still felt today”。注意不要与“colonism”(拼写错误)或“colonialist”(殖民主义者,指人)混淆。
近义比较
colonialism 与 imperialism(帝国主义)常被互换使用,但侧重点不同。imperialism 更强调建立帝国、扩大统治范围的意图,包括政治、经济和军事控制,而 colonialism 更具体指对殖民地的直接占领和定居。例如,罗马帝国是 imperial,但不完全是 colonial,因为其统治方式不同。另一个近义词是“neocolonialism”(新殖民主义),指通过经济、文化等间接手段控制,而非直接领土占领。在讨论历史时,colonialism 更常用于描述欧洲列强对非洲、亚洲等地的统治。
常见误区
colonialism 在学术语境中属于中性术语,但在一般讨论中常带有贬义,指代不公正的剥削和压迫。使用时应注意区分历史描述与道德评判。常见误用包括将其与“colonization”(殖民化)混淆,后者更强调殖民的过程,而 colonialism 指制度或意识形态。此外,不要将“colonialism”与“colonism”(不存在)误写。在当代语境中,该词可能被引申用于非领土性的控制,如“数据殖民主义”,但使用时需明确语境。
词语搭配
| European colonialism | 欧洲殖民主义 |
| the legacy of colonialism | 殖民主义的遗产 |
| colonialism and imperialism | 殖民主义与帝国主义 |
| the history of colonialism | 殖民主义的历史 |
| colonialism in Africa | 非洲的殖民主义 |
| critique of colonialism | 对殖民主义的批判 |
| internal colonialism | 内部殖民主义 |
| the effects of colonialism | 殖民主义的影响 |
例句
- The history of colonialism in Africa is marked by exploitation and resistance.非洲的殖民主义历史以剥削和反抗为特征。
- Many scholars argue that colonialism has left long-lasting economic disparities.许多学者认为,殖民主义留下了长期的经济不平等。
- The museum exhibits artifacts that reflect the legacy of colonialism.博物馆展出的文物反映了殖民主义的遗产。
- Colonialism often involved the imposition of the colonizer's language and culture.殖民主义往往涉及强加殖民者的语言和文化。
- The novel explores the psychological impact of colonialism on both the colonized and the colonizer.这部小说探讨了殖民主义对被殖民者和殖民者双方的心理影响。
- Post-colonial studies examine the cultural and political aftermath of colonialism.后殖民研究考察殖民主义的文化和政治后果。