repetition

核心含义

本义指“重复的行为或实例”，即某事物再次发生或再次进行。引申义包括：1）重复说或做某事，如“repetition of a question”；2）重复出现的事物，如“a repetition of the same mistake”；3）在修辞学中指“重复修辞格”，如排比；4）在艺术中指“复制品”或“临摹作品”。各义项均围绕“再次出现”这一核心概念展开。

构词与来源

源自拉丁语 repetitionem（主格 repetitio），由 repetere 的过去分词词干加名词后缀 -io 构成。repetere 由 re-（再次）和 petere（寻求、攻击）组成，本义为“再次寻求”。构词逻辑清晰：re-（再次）+ petere（寻求）→ 再次寻求 → 重复。记忆时，可拆解为 re（再次）+ petition（请求，源自 petere），联想“再次请求”即重复。

常见语境

该词在学术写作中常用于强调重复实验或数据，如“repetition of the experiment”；在修辞学中指“重复法”；在商务邮件中可能指重复任务或冗余信息，如“avoid repetition”；日常口语中频率较低，常用 repeat；新闻报道中可指事件重演；在法律文本中指“重复行为”；在文学作品中用于强调或节奏。各场景下语气中性，但学术和法律语境更正式。

句法要点

repetition 为可数名词，复数形式为 repetitions。常见句型：the repetition of sth.（某事的重复）；a repetition of（一次重复）。易错点：与 repeat 混淆，repeat 是动词，而 repetition 是名词；与 repetition 搭配的介词常用 of，如“repetition of the mistake”。注意区分“repetition”与“repetitiveness”（冗长）。

近义比较

与 repeat（动词/名词）相比，repetition 更正式，指重复的行为或实例；repeat 作名词时更口语化，如“a repeat of the show”。与“recurrence”相比，recurrence 强调周期性或反复发生，如疾病复发，而 repetition 更强调复制或重做。与“reiteration”相比，reiteration 侧重于口头重申，而 repetition 范围更广。

常见误区

repetition 为中性词，语域偏正式，常见于书面语。在口语中可能显得生硬，可用 repeat 代替。常见误用：将 repetition 用作动词（应为 repeat）；混淆其与“repetitive”（形容词，贬义）的含义。注意在修辞学中，repetition 是修辞手法，不一定是贬义。

词语搭配

例句

• The repetition of the same mistake led to his failure.重复同样的错误导致了他的失败。
• In the speech, she used repetition to emphasize her point.在演讲中，她使用重复来强调她的观点。
• The experiment requires repetition to ensure accuracy.实验需要重复以确保准确性。
• This painting is a repetition of the original masterpiece.这幅画是原作杰作的复制品。
• Avoid unnecessary repetition in your writing.写作中避免不必要的重复。