reflect upon
英 /rɪˈflɛkt əˈpɒn/美 /rɪˈflɛkt əˈpɑn/
v. 动词
思考；反思；回顾；考虑
核心含义
reflect upon 的本义是“（光线、声音等）被反射”，如镜子反射光线。由此引申出“仔细思考”的含义，因为思考如同心灵对事物的映照。其核心义项包括：一、深入思考、考虑，强调过程细致；二、反思、回顾，尤其指对过去经验的审视；三、与“on”连用，表示“对……有影响”或“给……带来（某种看法）”，如“reflect well/badly upon”表示“给……带来好/坏影响”。各义项间联系紧密，都基于“映照”的本义，从物理反射到心智映照，再到影响层面。
构词与来源
reflect 源自拉丁语 reflectere，由 re-（回）和 flectere（弯曲）构成，意为“弯回”，故本义为“折回”。upon 是介词，相当于 on，与 reflect 搭配构成短语动词。记忆时可联想“光线弯曲返回”的画面，引申为“思绪折回”即思考。
常见语境
reflect upon 常用于正式语境，如学术写作、哲学或心理学讨论，强调深度思考。在商务邮件中，用于表达对提案或决策的慎重考虑。在日常口语中使用较少，若使用则显得严肃。新闻报道中，出现在对事件影响的评论中。文学作品中，常描述人物内心活动。法律文本中，用于法官对法律原则的深思。语气均偏正式，但在文学中可更富情感。
句法要点
reflect upon 是及物短语动词，后接名词、代词或动名词。常见句型：reflect upon + 名词/代词/动名词；也可用于被动语态，如“be reflected upon”。易错点：一是与 reflect on 混用，二者可互换，但 upon 更正式；二是误用为不及物，如“reflect upon to”是不对的；三是注意与“reflect”（无介词）区别，后者可直接接宾语，但无“仔细思考”的意味。
近义比较
reflect upon 与 think about、contemplate、ponder、meditate 等近义。think about 最通用，语气中性；contemplate 强调长时间凝视或思考，有专注之意；ponder 强调仔细权衡；meditate 强调静思，常带宗教或哲学色彩。reflect upon 介于 ponder 和 contemplate 之间，更强调对经验或事实的回顾，并可能产生新见解。选词时，若侧重回顾，用 reflect upon；若侧重权衡，用 ponder。
常见误区
reflect upon 属正式语域，用于书面或正式演讲，日常口语中较少用，若用则显郑重。它无贬义，但若用于负面事件，可能带有批判意味。常见误用：一、与“reflect”混淆，忽略介词；二、与“think over”混淆，后者更口语化；三、在非正式场合使用显得突兀。注意搭配“reflect upon oneself”可表示“反省”，但需语境支持。
词语搭配
| reflect upon the past | 反思过去 |
| reflect upon a question | 思考一个问题 |
| reflect upon one's actions | 反省自己的行为 |
| reflect upon the meaning | 思考意义 |
| reflect upon the consequences | 考虑后果 |
| reflect upon a decision | 重新考虑决定 |
| reflect upon the implications | 思考影响 |
例句
- She reflected upon her childhood memories.她回忆了自己的童年往事。
- The committee will reflect upon the proposal before making a decision.委员会将在做出决定前仔细考虑该提案。
- His behavior reflects well upon his upbringing.他的行为很好地体现了他所受的教育。
- We need to reflect upon the lessons learned from the failure.我们需要反思从失败中吸取的教训。
- As she reflected upon the offer, she realized its hidden costs.她仔细考虑这个提议时，意识到了其中的隐藏成本。