文星英语

neuraminidase

英 /ˌnjʊərəˈmɪnɪdeɪz/美 /ˌnʊrəˈmɪnədeɪs/

n. 名词

神经氨酸酶;唾液酸酶

核心含义

神经氨酸酶(neuraminidase)是一种酶,主要功能是催化水解糖蛋白和糖脂末端的唾液酸(sialic acid)残基。唾液酸通常以糖苷键连接在糖链末端,神经氨酸酶能够切断这种键,从而释放唾液酸。在生物学和医学中,该酶具有多种重要功能。在病毒学领域,流感病毒表面的神经氨酸酶是病毒从宿主细胞释放的关键,它通过切割细胞表面和病毒表面的唾液酸,帮助新形成的病毒颗粒从宿主细胞中释放并传播。此外,在细菌和寄生虫中,神经氨酸酶也参与营养获取和感染过程。在细胞生物学中,该酶参与细胞表面糖蛋白的修饰和降解,影响细胞识别和信号转导。因此,该词的核心含义是“水解唾液酸的酶”,其引申义包括病毒传播的辅助因子、致病因子等。

构词与来源

该词由“neuraminic acid”和“-ase”构成。neuraminic acid(神经氨酸)是唾液酸的一种,其中“neuraminic”源自希腊语“neuron”(神经)和“amine”(胺),因为该物质最初从神经组织中分离得到。后缀“-ase”是国际通用的表示“酶”的后缀。因此,neuraminidase 字面意思为“作用于神经氨酸的酶”。记忆时,可拆分为“neuramin-”(神经氨酸)和“-idase”(酶),注意“-ase”是常见酶后缀,如“lactase”(乳糖酶)、“polymerase”(聚合酶)。

常见语境

该词主要出现在学术写作中,尤其是病毒学、微生物学、生物化学和医学领域。在学术论文和教科书中,它用于描述酶的结构、功能和机制。在新闻报道中,当讨论流感疫情或抗病毒药物时,该词也会出现,例如“奥司他韦是一种神经氨酸酶抑制剂”。在日常口语中,该词极少出现,仅限专业人士之间交流。在法律文本中,可能出现在涉及药物专利或生物技术法规的文档中。在商务场合,如制药公司的产品说明或研发报告中,也会使用。不同场景下,语气均为客观、正式,但学术写作更强调精确性,新闻则可能简化解释。

句法要点

该词为可数名词,复数形式为“neuraminidases”。常与“inhibitor”(抑制剂)搭配,构成复合名词“neuraminidase inhibitor”,在句子中可作主语或宾语。例如:“Neuraminidase is a key protein on the influenza virus surface.”(神经氨酸酶是流感病毒表面的关键蛋白。)“The drug inhibits neuraminidase activity.”(该药物抑制神经氨酸酶活性。)注意,该词通常不使用动词形式,也不存在及物或不及物之分。常见句型包括“neuraminidase from + 来源”和“neuraminidase activity”。易错点:拼写较长,容易拼错,注意“neur-”和“-ase”部分;发音时注意重音在“min”上。

近义比较

与“sialidase”同义,两者可互换使用,但“sialidase”更常用于描述作用于唾液酸的酶,而“neuraminidase”更强调底物为神经氨酸。在病毒学中,常用“neuraminidase”特指流感病毒的酶;而在其他生物中,可能更常用“sialidase”。此外,“receptor-destroying enzyme”(受体破坏酶)也是指神经氨酸酶,但后者更常用。在语境中,若强调流感病毒,用“neuraminidase”;若泛指水解唾液酸的酶,可用“sialidase”。

常见误区

该词属于专业术语,语域较高,仅在科学语境使用。无褒贬色彩。常见误用包括拼写错误(如写成“neuraminadase”)和混淆“neuraminidase”与“hemagglutinin”(血凝素),两者是流感病毒的两种主要表面蛋白,功能不同。另外,注意“neuraminidase inhibitor”特指一类抗流感药物,如奥司他韦(oseltamivir),不要误用于其他酶抑制剂。

词语搭配

neuraminidase inhibitor神经氨酸酶抑制剂
viral neuraminidase病毒神经氨酸酶
neuraminidase activity神经氨酸酶活性
inhibit neuraminidase抑制神经氨酸酶
neuraminidase gene神经氨酸酶基因
neuraminidase assay神经氨酸酶测定
neuraminidase treatment神经氨酸酶处理

例句

  • Influenza viruses possess two major surface glycoproteins: hemagglutinin and neuraminidase.流感病毒具有两种主要的表面糖蛋白:血凝素和神经氨酸酶。
  • Neuraminidase inhibitors are effective in reducing the duration of influenza symptoms.神经氨酸酶抑制剂能有效缩短流感症状的持续时间。
  • The neuraminidase of the virus cleaves sialic acid residues, facilitating the release of new virions.病毒的神经氨酸酶切割唾液酸残基,促进新病毒粒子的释放。
  • Bacterial neuraminidases may contribute to the pathogenesis of respiratory infections.细菌的神经氨酸酶可能促发呼吸道感染的发病机制。
  • The enzyme neuraminidase is found in many organisms, from bacteria to mammals.神经氨酸酶存在于许多生物中,从细菌到哺乳动物。