lorryload

核心含义

本义指一辆卡车（lorry）所能装载的货物量，是一种计量单位。引申义为“大量、许多”，用于非正式语境中强调数量之多。从具体到抽象的引申逻辑清晰，因卡车容量可观，故以“一卡车”来比喻数量庞大。

构词与来源

由“lorry”（卡车）与“load”（装载量）复合而成，属合成词。其中“lorry”源自1820年代，词源不明，可能源于方言或拟声词；“load”源自古英语“lād”，意为“路程、货物”。记忆时可拆解为“lorry + load”，联想“一卡车货”，从而掌握其核心含义。

常见语境

该词多用于日常口语和新闻报道，指代具体的卡车装载量，或夸张地形容数量之多。在正式学术写作或法律文本中较少使用，因其偏口语化、具体化。在新闻报道中，可能用于描述物流、运输等，语气中性；在口语中，常带夸张或幽默色彩，如“a lorryload of problems”表示“一大堆麻烦”。

句法要点

名词，可数，复数形式为“lorryloads”。常与介词“of”连用，构成“a lorryload of + 名词”，表示“一卡车……”。在句中作主语或宾语。易错点：注意与“truckload”的区别，前者为英式用法，后者为美式用法；另外，该词仅用于货物或抽象概念，不用于人。

近义比较

与“truckload”同义，区别在于地区用词：英式英语用“lorryload”，美式英语用“truckload”。与“cartload”相比，卡车远大于马车，故“lorryload”暗示的数量更大。与“load”相比，“lorryload”更具体，强调一整车；而“load”可泛指负担或装载量。在需要精确计量时，用“lorryload”更明确。

常见误区

属中性偏口语化词汇，语域不高，在正式写作中可能被视为不严谨。褒贬色彩取决于语境，常带夸张意味。常见误用：将其用于不可数概念，或误用为动词（如“to lorryload”），实际无动词用法。另外，在美式英语中应使用“truckload”以符合地域习惯。

词语搭配

例句

• The factory ordered a lorryload of raw materials.工厂订购了一卡车的原材料。
• We had a lorryload of problems with the new system.新系统给我们带来了一大堆问题。
• The supermarket receives two lorryloads of fresh produce every morning.这家超市每天早上收到两卡车的新鲜农产品。
• He brought a lorryload of books to the charity sale.他带了一大批书来参加义卖。
• The construction site needed a lorryload of sand immediately.建筑工地急需一卡车的沙子。