文星英语

decimal system

英 /ˈdɛsɪməl ˈsɪstəm/美 /ˈdɛsəməl ˈsɪstəm/

n. 名词词组

十进制;十进位制;以10为基数的记数系统

核心含义

decimal system 的核心含义是“十进制记数系统”,即以10为基数、使用0-9十个数字、逢十进一的记数方法。这是本义,指数学上的位值制计数法。引申义方面,该词组可泛指任何以10为基础的体系,如度量衡中的十进制(公制),或指代“十进制”这一抽象概念。在更广泛的语境中,它可引申为“常规的、通用的计数方式”,与二进制、十六进制等非十进制系统相对。各义项之间的引申关系是从具体的数学记数法扩展到泛指以10为基数的任何系统,再进一步抽象为“标准计数方式”的代称。理解时需注意,decimal system 通常特指记数系统,而非泛指所有十进制应用。

构词与来源

decimal 源自拉丁语 decimalis,来自 decimus(第十),词根 decem 意为“十”。后缀 -al 表示形容词“与……有关的”。system 源自希腊语 systema,意为“有组织的整体”。因此,decimal system 字面即“与十有关的系统”。构词逻辑上,decimal 是形容词,修饰 system,构成名词词组。记忆时可拆解为 deci-(十) + -mal(形容词后缀) + system(系统),联想“十的系统”。deci- 也出现在 decimetre(分米)、decibel(分贝)等词中,均与“十”或“十分之一”相关。了解词根有助于记忆单词拼写和关联词汇。

常见语境

decimal system 常见于学术写作,尤其是数学、计算机科学、教育学文献,用于讨论记数法。在商务和金融文本中,它可能指代货币的十进制(如美元、人民币),强调计算便利。日常口语中较少单独使用,多出现在解释性对话中,如“我们用的是十进制”。新闻报道中,可能出现在科技或教育话题中。法律文本中,若涉及度量衡或货币体系,可能使用该词,但通常有明确定义。文学作品中罕见,除非涉及数学主题。各场景下语气均为中性、客观,无褒贬色彩。在学术语境中更正式,日常语境中可能简化为“decimal”。

句法要点

decimal system 是名词词组,通常作主语或宾语。它不可数,一般不与不定冠词连用,但可说 the decimal system 或 a decimal system(指一种十进制系统)。常见句型:The decimal system is used in...;We use the decimal system for...。易错点:不要与 decimal point(小数点)混淆;decimal system 指整个系统,而 decimal 单独可作名词或形容词。另外,注意区分 decimal system 与 binary system(二进制)、hexadecimal system(十六进制)。在正式写作中,首次出现时建议用定冠词 the decimal system,特指众所周知的十进制。

近义比较

与 decimal system 意思相近的词有 decimal notation、base-10 system、denary system。decimal notation 强调记数法本身,与 decimal system 常可互换,但 notation 更侧重书写符号。base-10 system 是更技术性的说法,明确基数为10,常见于计算机科学。denary system 是较少用的同义词,多见于英国英语。decimal system 更通用,适合一般语境。当强调数学基础时,用 base-10 system;当强调日常应用时,用 decimal system。与 binary system 相对时,必须用 decimal system 或 base-10 system,不能用 decimal notation 指代整个系统。

常见误区

decimal system 是中性、正式的术语,无褒贬色彩。语域上属于通用学术词汇,适用于正式和非正式场合,但日常口语中更常说“decimal”或“base 10”。常见误用:将 decimal system 与 decimal point 混用;误以为 decimal system 只指小数,实际上它指整个十进制记数系统,包括整数和小数。另外,不要将 decimal system 与 metric system(公制)等同,尽管公制是十进制的,但 metric system 指度量衡单位体系,而 decimal system 指记数法。在跨文化语境中,需注意某些文化历史上使用过非十进制系统,如六十进制。

词语搭配

use the decimal system使用十进制
based on the decimal system基于十进制
decimal system of notation十进制记数法
convert to the decimal system转换为十进制
the decimal system of numbers十进制数字系统
adopt the decimal system采用十进制
decimal system of currency十进制货币体系

例句

  • The decimal system is the most widely used numeral system in the world.十进制是世界上最广泛使用的记数系统。
  • Unlike the binary system, the decimal system uses ten digits from 0 to 9.与二进制不同,十进制使用0到9十个数字。
  • Children learn the decimal system in elementary school.孩子们在小学学习十进制。
  • The metric system is based on the decimal system, making conversions simple.公制基于十进制,使得换算简单。
  • In computer science, hexadecimal is often used as a shorthand for the decimal system.在计算机科学中,十六进制常被用作十进制的简写。
  • Some ancient civilizations did not use the decimal system.一些古代文明没有使用十进制。