collection

核心含义

collection 的本义是“收集的行为”，即把分散的东西聚拢到一起。由此引申出“聚集在一起的东西”，即“收藏品”或“一批物品”，如邮票收藏、时装系列。在金融领域，指“收款”或“募捐”，如债务催收、慈善捐款。这些义项都围绕“聚集”这一核心概念，从动作到结果，再到特定领域的应用。

构词与来源

collection 源自拉丁语 collectio，由前缀 com-（一起）和动词 legere（收集、选择）组合而成，后经古法语进入英语。词根 legere 也出现在 select（选择）、elect（选举）等词中。记忆时可联想“把东西选到一起”的动作，从而记住“收集”和“收藏品”的含义。

常见语境

collection 在多种场合使用。日常口语中，常指个人收藏，如“stamp collection”；在商业和正式场合，指产品系列，如“Spring collection”；在金融和法律文本中，指“收款”或“募捐”，如“debt collection”；在学术或文学作品中，指“作品集”，如“a collection of poems”。不同语境下，语气从轻松到正式，含义都围绕“集合”展开。

句法要点

collection 是可数名词，复数形式为 collections。常见句型有：a collection of + 名词，表示“…的收藏/集”；make a collection of 表示“收集…”。注意：当 collection 指“一批”时，谓语动词单复数取决于其后的名词，如“A collection of rare books was sold.”（一批珍本书被售出），但也可视为整体用单数。易错点：与 collect 混淆，collect 是动词，collection 是名词。

近义比较

collection 与 set 均可指“一组物品”，但 collection 强调收集的行为和收藏的价值，如“art collection”；set 则指成套的物品，如“a set of tools”。与 group 相比，collection 更强调有目的、有组织地聚集，而 group 只是泛指一群。在指“作品集”时，collection 是常规用词，而 anthology 特指文学作品的选编。

常见误区

collection 是中性词，无褒贬色彩。在正式程度方面，它适用于从日常到正式的各种场合。注意：在英式英语中，collection 还可指“邮筒的收信时间”，如“the last collection is at 5 pm”；在美式英语中较少用。常见误用：将 collection 与 collective（集体的）混淆，后者是形容词。

词语搭配

例句

• The museum has a large collection of ancient artifacts.这家博物馆收藏了大量古代文物。
• She has a stamp collection that spans three decades.她有一个跨越三十年的邮票收藏。
• The fashion designer unveiled her new collection during Paris Fashion Week.这位时装设计师在巴黎时装周上发布了她的新系列。
• The charity organized a collection for the flood victims.慈善机构为洪水灾民组织了一次募捐。
• The collection of data took six months.数据收集花了六个月时间。
• He published a collection of short stories last year.他去年出版了一本短篇小说集。