cocaine
英 /kəʊˈkeɪn/美 /koʊˈkeɪn/
n. 名词
可卡因;古柯碱
核心含义
cocaine 的核心含义是一种生物碱,从古柯(coca)植物的叶子中提取,具有中枢神经兴奋作用。在医学上,它曾用作局部麻醉剂,但因其高度成瘾性和滥用风险,现主要用于非法毒品。引申义方面,cocaine 常被用来指代毒品本身,或与吸毒相关的行为、文化现象。在日常语境中,提到 cocaine 通常涉及非法使用、成瘾、社会问题等。其引申关系从植物来源到化学提取物,再到毒品和社交文化符号。
构词与来源
cocaine 源自西班牙语 cocaína,由 coca(古柯)加后缀 -ine(表示生物碱或化学物质)构成。古柯是南美洲安第斯山脉地区的原生植物,当地原住民长期咀嚼其叶子以提神。19世纪中叶,科学家从古柯叶中分离出活性成分,命名为 cocaine。记忆上,可联系 coca(古柯)和 -ine(如 caffeine、nicotine),表示从植物中提取的化学物质。
常见语境
cocaine 在学术写作(如医学、药理学、社会学)中,通常以中性、客观的语气描述其药理作用、历史或社会影响。在法律文本中,它作为受管制物质,常出现在毒品犯罪相关条款中。新闻报道中,cocaine 多与缉毒、犯罪、名人丑闻等话题相关,语气可能偏负面。在日常口语中,直接使用这个词可能带有敏感或禁忌色彩,常被委婉语替代。在文学作品中,可能用于描写堕落、颓废等主题。不同场景下,其含义基本一致,但语气和隐含态度有差异。
句法要点
cocaine 为不可数名词,通常不加复数,也不与不定冠词 a/an 连用。常见句型包括 "use cocaine"(吸食可卡因)、"addicted to cocaine"(对可卡因成瘾)、"cocaine abuse"(可卡因滥用)等。易错点:不要与 "coca"(古柯植物)混淆,也不可将其用作形容词,需用合成词如 "cocaine-induced"(可卡因引起的)。
近义比较
cocaine 与 crack(可卡因的快克形式)区别在于 crack 是 cocaine 的游离碱形式,可吸食,成瘾性更强;coke 是 cocaine 的俚语简称,非正式;而 "coca" 指植物本身。在医学语境中,"local anesthetic"(局部麻醉剂)是其合法用途,但 cocaine 作为药物已很少使用。日常中,这些词不能随意互换,需根据正式程度和具体含义选择。
常见误区
cocaine 属于正式且敏感的词汇,在公共场合或正式文本中使用时,需注意法律和道德层面的影响。其褒贬色彩明显偏负面,常与犯罪、健康危害、社会问题关联。常见误用包括将其与 "cocoa"(可可粉)混淆,或误用为可数名词。在非正式场合,有人用 "blow"、"snow" 等俚语指代,但这类词应避免在正式场合使用。
词语搭配
| cocaine abuse | 可卡因滥用 |
| cocaine addiction | 可卡因成瘾 |
| cocaine trafficking | 可卡因贩运 |
| cocaine overdose | 可卡因过量 |
| cocaine powder | 可卡因粉末 |
| cocaine user | 可卡因使用者 |
| cocaine bust | 可卡因缉捕行动 |
例句
- The police seized a large amount of cocaine during the raid.警方在突袭中查获了大量可卡因。
- Cocaine is a powerful stimulant that affects the central nervous system.可卡因是一种影响中枢神经系统的强效兴奋剂。
- He was arrested for possession of cocaine with intent to distribute.他因持有可卡因并意图分销而被捕。
- In the 1980s, crack cocaine caused a public health crisis in many American cities.20世纪80年代,快克可卡因在美国许多城市引发了公共卫生危机。
- The documentary explores the social impact of cocaine trafficking in Latin America.这部纪录片探讨了拉丁美洲可卡因贩运的社会影响。