文星英语

clock track

英 /klɒk træk/美 /klɑːk træk/

n. 名词

时钟轨道;时钟跟踪;时钟轨迹

核心含义

“clock track”的核心义项是“时钟轨道”,指在电子设备(如计算机主板、数字电路)中,用于传输时钟信号的物理布线路径。时钟信号是同步电路的心脏,它像一个节拍器,协调各个部件的运作。引申义可以指任何用于同步或时间基准的轨道或路径,比如在音频编辑软件中,一条时间轴轨道也可称为时钟轨道。此外,在数据存储领域,它可能指磁盘上用于记录时钟信息的专用磁道。这些义项都围绕“时间基准”和“路径”这两个核心概念展开。

构词与来源

“clock”源自古法语“cloche”,意为“钟”,后引申为计时工具。“track”源自中古英语“trak”,意为“路径、轨迹”。组合在一起,“clock track”字面意思为“时钟的轨迹”,在电子工程领域特指时钟信号的传输路径。记忆时,可以想象时钟信号像火车一样沿着轨道(track)在电路板上行驶,为整个系统提供统一的时间基准。

常见语境

“clock track”主要出现在电子工程、计算机硬件设计和PCB(印刷电路板)设计领域。在工程文档和技术手册中,它指代具体的布线层或走线;在学术论文中,可能讨论时钟轨道的信号完整性;在口语中,工程师可能会说“注意这条clock track的阻抗匹配”。语气中性,专业性强,不用于日常交流。

句法要点

“clock track”是名词短语,通常用作单数,可作主语、宾语或定语。例如:“The clock track should be kept short.”(时钟轨道应保持短距离。)它也可以作定语修饰其他名词,如“clock track routing”(时钟轨道布线)。没有动词形式。易错点:不要与“clock trail”(时钟痕迹)混淆,后者很少用。

近义比较

与“clock trace”近义,后者更常用于描述具体的走线(trace)而不是整个轨道(track)。“clock line”也指时钟信号线,但更抽象。“clock signal path”则强调信号传输的路径。在PCB设计中,“clock track”通常指一条设计的布线通道,而“clock trace”指实际铜线。若指概念上的路径,用“clock path”更合适。

常见误区

“clock track”是专业术语,语域较高,仅限于技术文档或专业讨论。没有褒贬色彩。常见误用包括在非技术语境中使用,或误以为它指“时钟的指针轨迹”。此外,在音频软件中,它可能被误解为“时间线”,但标准术语是“timeline”或“time ruler”。

词语搭配

clock track routing时钟轨道布线
clock track impedance时钟轨道阻抗
clock track length时钟轨道长度
clock track shielding时钟轨道屏蔽
clock track layer时钟轨道层
clock track termination时钟轨道端接

例句

  • The clock track on the PCB must be shielded to avoid interference.PCB上的时钟轨道必须加以屏蔽以避免干扰。
  • Engineers carefully measured the impedance of the clock track.工程师们仔细测量了时钟轨道的阻抗。
  • In this design, the clock track is routed on the bottom layer.在这个设计中,时钟轨道被布设在底层。
  • A poorly designed clock track can cause signal integrity issues.设计不良的时钟轨道会导致信号完整性问题。
  • The clock track length should be minimized to reduce latency.时钟轨道长度应最小化以减少延迟。