文星英语

age-range

英 /ˈeɪdʒ ˌreɪndʒ/美 /ˈeɪdʒ ˌreɪndʒ/

n. 名词

年龄范围；年龄段；年龄组

核心含义

age-range 的本义指两个年龄数值之间的区间，如“18–24 岁”表示从 18 岁到 24 岁的跨度。这一用法强调界限的明确性，常见于统计、市场调查和人口学中。引申义则指属于这个区间的人群整体，例如“这个年龄段的观众”指所有处于该年龄区间的人。再进一步，它可泛指某一活动或产品所针对的年龄层，如“该课程的年龄范围是 6–12 岁”，此时不强调精确数值，而侧重适用对象的年龄跨度。各义项之间的关系是从“数值区间”到“人群集合”再到“适用对象范围”的逐步抽象，核心始终围绕年龄的上下限。

构词与来源

age 来自古法语 aage，源头是拉丁语 aetas，意为“生命期、年龄”。range 来自古法语 range，意为“一排、一行”，后引申为“范围、幅度”。两者复合为 age-range，属于现代英语常见的名词+名词复合词，构词逻辑是“年龄的幅度”。记忆时可拆解为 age（年龄）+ range（范围），即“年龄的范围”。该词最早出现在 20 世纪初，随着人口统计和社会调查的普及而广泛使用。

常见语境

age-range 在学术写作、市场报告、新闻报道、政策文件和日常对话中均可见。学术写作中，它常指研究样本的年龄区间，语气中性、精确。商务邮件或市场分析中，多用于描述目标受众的年龄层，如“我们的产品覆盖 25–40 岁年龄范围”。新闻报道中，常出现在人口统计或社会调查的语境，如“该调查的年龄范围是 18–65 岁”。法律文本中，可能用于规定适用年龄，如“本条款适用于所有年龄范围”。日常口语中，使用频率较低，通常说“age group”或“age bracket”，但 age-range 仍可理解。文学作品中使用较少，若出现则多用于客观描述人物群体。

句法要点

age-range 是可数名词，通常以单数形式出现，前面可加冠词或限定词，如“the age-range”“a wide age-range”。复数形式 age-ranges 较少见，但可用于指多个不同的年龄区间。常见句型包括：①“The age-range for this survey is 18–30.”（本次调查的年龄范围是 18–30 岁。）②“Children in this age-range are eligible.”（这个年龄段的儿童符合条件。）③“We need to broaden the age-range of our audience.”（我们需要扩大受众的年龄范围。）易错点：不要与“age range”混淆，后者是更常见的拼写，中间不加连字符，但含义相同；在正式写作中，连字符形式多用作定语，如“age-range group”，而单独作名词时通常写为“age range”。

近义比较

与 age-range 意思相近的词有 age group、age bracket、age span。age group 指按年龄划分的群体，强调人群本身，如“the 18–24 age group”，而 age-range 强调区间界限。age bracket 与 age-range 接近，但更口语化，常指较窄的区间，如“the 30–35 age bracket”。age span 强调从最小到最大的跨度，如“the age span of the participants was 20 to 60”，语气更正式。选择时，若强调数值区间用 age-range；若强调人群集合用 age group；若强调口语化或窄区间用 age bracket；若强调跨度用 age span。

常见误区

age-range 语域中性，既可用于正式文本，也可用于一般说明，但不如 age group 常用。褒贬色彩中立，无情感倾向。常见误用包括：①将其与“age range”混用，实际上两者可互换，但连字符形式多用于定语，如“age-range restrictions”；②误以为只能用于人，实际上也可用于动物或事物，如“the age-range of the fossils”（化石的年龄范围），但此用法较少见；③在口语中过度使用，显得生硬，日常对话中更宜用 age group。此外，注意不要与“range of ages”混淆，后者更强调年龄的多样性，而非具体区间。

词语搭配

wide age-range广泛的年龄范围
narrow age-range狭窄的年龄范围
age-range for……的年龄范围
in the age-range在……年龄范围内
cover an age-range覆盖一个年龄范围
broaden the age-range扩大年龄范围
target age-range目标年龄范围
age-range group年龄范围组

例句

  • The survey covers a wide age-range, from 18 to 75.这项调查覆盖了从 18 岁到 75 岁的广泛年龄范围。
  • This toy is designed for children in the 3–5 age-range.这款玩具是为 3–5 岁年龄段的儿童设计的。
  • The company is trying to attract a younger age-range.该公司正试图吸引更年轻的年龄层。
  • The age-range for this position is 25–40.这个职位的年龄范围是 25–40 岁。
  • Researchers divided participants into three age-ranges.研究人员将参与者分为三个年龄范围。
  • The age-range of the audience was surprisingly broad.观众的年龄范围出奇地广泛。